Hello @Maxiba,
the issue described occurs because the curl command sends two separate requests in fact (one for each input).
Opposite, the Python script does not have intelligence and sends exactly what you pass to it while Evok does not support this request syntax.
In your case, you can consider using JSON Bulk request to read/write more I/Os at once.